重要词汇
- Comprar (买)
- Vender (卖)
- Precio (价格)
- Descuento (折扣)
- Cantidad (数量)
- Producto (产品)
- Mayorista (批发商)
- Oferta (优惠)
- Negociar (谈判)
- Cliente (客户)
- Proveedor (供应商)
- Coste (成本)
- Factura (发票)
- Pago (付款)
- Recibo (收据)
- Almacén (仓库)
- Muestra (样品)
- Entrega (交货)
- Acuerdo (协议)
- Compra a granel (批量购买)
- Satisfacción (满意)
- Calidad (质量)
- Stock (库存)
小故事 1: La negociación del precio
故事内容：
Un cliente entra en una tienda mayorista para comprar productos al por mayor. Él ve muchas cajas de frutas y decide negociar el precio.
“Hola, quiero comprar 100 kilos de manzanas. ¿Cuál es el precio?” pregunta el cliente.
El vendedor responde: “El precio es 2 euros por kilo, pero puedo ofrecerte un descuento si compras más.”
El cliente dice: “¿Cuánto descuento me das si compro 200 kilos?”
El vendedor sonríe y dice: “Te puedo dar un descuento del 10%.”
Finalmente, el cliente acepta y están contentos con el acuerdo.
英语翻译：
A customer enters a wholesale store to buy products in bulk. He sees many boxes of fruits and decides to negotiate the price.
“Hello, I want to buy 100 kilos of apples. What is the price?” asks the customer.
The seller replies, “The price is 2 euros per kilo, but I can offer you a discount if you buy more.”
The customer says, “How much discount do you give me if I buy 200 kilos?”
The seller smiles and says, “I can give you a 10% discount.”
In the end, the customer agrees, and both are happy with the deal.
中文翻译：
一位顾客走进一家批发商店，准备批量购买产品。他看到许多水果箱子，决定谈判价格。
“你好，我想买100公斤苹果。价格是多少？”顾客问。
卖家回答：“价格是每公斤2欧元，但如果你买更多，我可以给你折扣。”
顾客说：“如果我买200公斤，能给我多少折扣？”
卖家微笑着说：“我可以给你10%的折扣。”
最后，顾客同意了，他们都对这个协议感到满意。
小故事 2: Comprando productos en el almacén
故事内容：
Una pequeña tienda necesita abastecerse de productos. El dueño decide visitar un almacén para comprar a granel.
Al llegar, el proveedor le muestra varios productos. “Tengo estas galletas y también jugos. ¿Cuántas cajas quieres comprar?”
El dueño responde: “Necesito 50 cajas de galletas y 30 de jugo.”
El proveedor le da un precio y menciona un descuento si compra más.
“Eso suena bien, pero necesito saber sobre la calidad y la entrega,” dice el dueño.
El proveedor asegura que los productos son de alta calidad y la entrega será rápida.
Al final, el dueño está satisfecho con su compra.
英语翻译：
A small store needs to stock up on products. The owner decides to visit a warehouse to buy in bulk.
Upon arrival, the supplier shows him various products. “I have these cookies and also juices. How many boxes do you want to buy?”
The owner replies, “I need 50 boxes of cookies and 30 of juice.”
The supplier gives him a price and mentions a discount if he buys more.
“That sounds good, but I need to know about the quality and delivery,” says the owner.
The supplier assures him that the products are of high quality and delivery will be quick.
In the end, the owner is satisfied with his purchase.
中文翻译：
一家小店需要补充产品。店主决定去一个仓库批量购买。
到达后，供应商给他展示了各种产品。“我有这些饼干，还有果汁。你想买多少箱？”
店主回答：“我需要50箱饼干和30箱果汁。”
供应商给了他一个价格，并提到如果买得更多可以享受折扣。
“这听起来不错，但我需要了解一下质量和交货时间。”店主说道。
供应商保证产品质量高，交货速度快。
最后，店主对他的购买感到满意。
通过这两个故事，我们可以看到在批量购买时，客户与卖家之间的谈判过程，以及如何利用重要的西班牙语词汇进行交流。这些故事反映了现实生活中常见的购买场景，有助于学习和记忆相关词汇。